domenica 15 novembre 2026

Sipas TAR Brescias, konvertimi i lejes nga punë sezonale në punë jo sezonale kërkon respektimin e afateve

Sipas TAR Brescias, konvertimi i lejes nga punë sezonale në punë jo sezonale kërkon respektimin e afateve

Një shtetas i huaj që punon ligjërisht në Itali me leje qëndrimi për punë sezonale mund të synojë të vazhdojë marrëdhënien e punës në mënyrë më të qëndrueshme. Mirëpo mundësia për të kërkuar konvertimin e lejes nuk është e pakufizuar në kohë. Këtë çështje e trajton vendimi nr. 701, datë 20 maj 2026, i Gjykatës Administrative Rajonale të Lombardisë, seksioni i shkëputur i Brescias, seksioni I.

Cila ishte çështja juridike?

Gjykata u përqendrua te afati për paraqitjen e kërkesës për konvertimin e lejes së qëndrimit nga punë sezonale në punë jo sezonale. Dallimi është i rëndësishëm: rinovimi i një lejeje ekzistuese dhe konvertimi i saj në një kategori tjetër janë procedura me funksione të ndryshme. Konvertimi presupozon që të ekzistojë një titull qëndrimi i cili mund të shërbejë ende si bazë për ndryshimin e kategorisë.

Parimi i vendimit

TAR Brescia sqaroi se kërkesa për konvertim duhet të paraqitet brenda skadimit të lejes që kërkohet të konvertohet. Ky përfundim lidhet me natyrën e institutit të konvertimit dhe me sistemin e parashikuar nga neni 6 i dekretit legjislativ nr. 286/1998. Gjykata theksoi se, në kufirin më të gjerë të mundshëm të interpretimit, mund të merret në konsideratë një periudhë prej gjashtëdhjetë ditësh pas skadimit, në analogji me rregullat për rinovimin; kjo nuk do të thotë se ekziston një e drejtë e përgjithshme për konvertim në çdo moment pas kësaj periudhe.

Parimi lidhet konkretisht me kohën e paraqitjes së kërkesës. Ai nuk e zëvendëson verifikimin e kushteve të tjera të parashikuara për konvertimin, përfshirë ekzistencën e mundësisë së punësimit dhe dokumentacionin e nevojshëm sipas legjislacionit në fuqi.

Çfarë duhet bërë përpara skadimit?

Është e këshillueshme të verifikohet që në fillim data e saktë e skadimit në lejen e qëndrimit, të mblidhen provat e marrëdhënies së punës dhe të përcaktohet procedura që duhet ndjekur nëpërmjet kanaleve të administratës kompetente. Dëshmitë e paraqitjes së kërkesës, njoftimet elektronike dhe dokumentet e punëdhënësit duhen ruajtur me kujdes.

Duhet shmangur ideja se çdo kontratë e re pune e bën automatikisht të mundur konvertimin e një titulli të skaduar prej kohësh. Po ashtu, vonesat e administratës pasi kërkesa është paraqitur rregullisht nuk janë e njëjta gjë me paraqitjen me vonesë nga vetë kërkuesi. Një vendim negativ duhet analizuar pikërisht mbi këtë dallim.

Pasojat e një refuzimi

Nëse Questura ose autoriteti tjetër përkatës e refuzon konvertimin për shkak të afatit, duhet kontrolluar dokumentacioni që provon datën e paraqitjes, datën e skadimit dhe aktet procedurale të administratës. Mundësitë e kundërshtimit varen nga motivimi konkret i refuzimit dhe nga rregullat procedurale të zbatueshme; vendimi i TAR-it nuk krijon vetvetiu një leje qëndrimi të re.

Burimi: TAR Lombardia, Brescia, seksioni I, vendimi nr. 701 i 20 majit 2026, i përmbledhur në fokusin zyrtar të jurisprudencës administrative.


Avv. Fabio Loscerbo
Avokat me të drejtë përfaqësimi para Gjykatës së Kasacionit në Itali
I regjistruar në Regjistrin e përfaqësuesve të interesave pranë Dhomës së Deputetëve të Italisë për çështjet e imigracionit
Lobist i regjistruar në Regjistrin e Transparencës së Bashkimit Evropian me nr. 280782895721-36 për migracionin dhe azilin
ORCID: 0009-0004-7030-0428

Artikulli u hartua me ndihmën e mjeteve të inteligjencës artificiale, nën drejtimin, shqyrtimin dhe përgjegjësinë editoriale të autorit.

Nessun commento:

Posta un commento

Sipas TAR-it të Milanos: sinjalizimi SIS dhe dëbimi i mëparshëm

Sipas TAR-it të Milanos: kur sinjalizimi në SIS dhe një dëbim i mëparshëm pengojnë hyrjen me vizë pune Një vizë pune dhe një autorizim parap...